Главная > Афиша > Презентация монографии «Природа англоязычной музыки как феномена естественного языка»
Презентация монографии «Природа англоязычной музыки как феномена естественного языка»
1 ноября в 17.00 в рамках проекта «Новости науки» в профессорском читальном зале состоится презентация монографии Кристины Вадимовны Фурман «Природа англоязычной музыки как феномена естественного языка».
Кристина Вадимовна Фурман – филолог-лингвист, музыкант широкого профиля, музыкальный критик и теоретик. Автор публикаций, музыкально-критических эссе в периодических изданиях Иркутска и Санкт-Петербурга, в интернет-журнале «Бельканто». Педагог с десятилетним стажем (музыка, английский язык), преподаватель теоретических дисциплин в детской школе искусств № 10 г. Иркутска.
На встрече автор познакомит с научной работой, в которой раскрываются механизмы влияния вербального языка на становление и развитие музыкальной культуры нации как носителя этого языка. А именно работа посвящена изучению влияния английского языка на развитие вокальной музыки Англии в течение шести веков (с XIII по XIX).
Исследователь расскажет слушателям о своем подходе к изучению проблемы, образовавшейся на стыке двух наук, о том, в чем состоит его преимущество.
Например, действительно ли данные об интонации и ритмике раннего новоанглийского языка могут считаться безвозвратно утраченными? В какой степени англоязычный текст музыкален? Каким образом английский язык отличается от немецкого языка в части распевности и ритмичности? Почему англичане на протяжении всей истории не смогли создать собственные национальные образцы, равные по масштабу музыкальной классике Италии, Франции, Германии? Почему жители Англии больше других европейцев любят петь хором? Почему блюз и джаз являются детищами именно английской языковой природы?
Презентация будет сопровождаться демонстрацией текстовых, нотных и аудиоиллюстраций, а также сайтов библиотечных зарубежных фондов.
Приглашаем лингвистов, переводчиков, преподавателей зарубежной истории музыки и вокалистов, специализирующихся на исполнении как классической, так и современной музыки английских авторов.
Справки по телефону: 48-66-80 (доб. 211, 320)
Вход по читательскому билету
Последнее изменение: 21 мая 2020 12:47